ホーム /メニュー
ja
FORMULE DÉJEUNER DU JOUR FORMULE DÉJEUNER DU JOUR
Choix sur ardoise
Sauf dimanche et jours fériés
Choix sur ardoise
Sauf dimanche et jours fériés
Entrée + plat Entrée + plat
18.00€
Plat + dessert Plat + dessert
18.00€
Entrée + plat + dessert Entrée + plat + dessert
22.00€
入口 ENTRÉES
冷たい肉の盛り合わせ assiette de charcuterie ET FROMAGES MIXTES
ニョッコフリットを添えたコールドカットのプレート Assiette de Charcuterie et fromages mixtes accompagnée de Gnocco Fritto
22.00€
ニョッコフリットを添えたコールドカットのプレート Assiette de Charcuterie et fromages mixtes accompagnée de Gnocco Fritto
ブッラータ BURRATA FRITE
チェリートマトを添えたブッラータ Burrata panée et frite sur un lit de sauce tomate
15.00€
チェリートマトを添えたブッラータ Burrata panée et frite sur un lit de sauce tomate
ストラッチャテッラのパンサンドイッチ Salade de seiche aux fruits rouges et roquette
ストラッチャテッラチーズ、イチジク、サンダニエーレハム、クルミ、ハチミツを添えたトースト Seiche, fruits rouges, roquette, huile, sel, poivre, céleri, tomates cerises
19.00€
ストラッチャテッラチーズ、イチジク、サンダニエーレハム、クルミ、ハチミツを添えたトースト Seiche, fruits rouges, roquette, huile, sel, poivre, céleri, tomates cerises
でっち上げ gnocco fritto porchetta
サンダニエーレハム添えバッファロー Pâte à pizza frite, farcie avec rôti de porc traditionnel, assaisonné avec de l’ail, du romarin et d’autres herbes aromatiques, typique de la ville de Rome.
15.00€
サンダニエーレハム添えバッファロー Pâte à pizza frite, farcie avec rôti de porc traditionnel, assaisonné avec de l’ail, du romarin et d’autres herbes aromatiques, typique de la ville de Rome.
PIZZAS ROUGES PIZZAS ROUGES
Margherita Margherita
Sauce tomate, mozzarella et basilic Sauce tomate, mozzarella et basilic
10.00€
Sauce tomate, mozzarella et basilic Sauce tomate, mozzarella et basilic
thon et oignon thon et oignon
Sauce tomate, olives, thon et oignon, mozzarella Tomato sauce, tuna and onion, mozzarella Sauce tomate, olives, thon et oignon, mozzarella Tomato sauce, tuna and onion, mozzarella
18.00€
Sauce tomate, olives, thon et oignon, mozzarella Tomato sauce, tuna and onion, mozzarella Sauce tomate, olives, thon et oignon, mozzarella Tomato sauce, tuna and onion, mozzarella
Regina Regina
Sauce tomate, jambon cuit, champignons, mozzarella Sauce tomate, jambon cuit, champignons, mozzarella
13.00€
Sauce tomate, jambon cuit, champignons, mozzarella Sauce tomate, jambon cuit, champignons, mozzarella
Diavola Calabresse Diavola Calabresse
Sauce tomate, nduja, mozzarella, salami piquant, oignon rouge caramélisé Sauce tomate, nduja, mozzarella, salami piquant, oignon rouge caramélisé
16.00€
Sauce tomate, nduja, mozzarella, salami piquant, oignon rouge caramélisé Sauce tomate, nduja, mozzarella, salami piquant, oignon rouge caramélisé
Capricciosa Capricciosa
Sauce tomate, artichauts, jambon cuit, champignons, olives, œuf Sauce tomate, artichauts, jambon cuit, champignons, olives, œuf
17.00€
Sauce tomate, artichauts, jambon cuit, champignons, olives, œuf Sauce tomate, artichauts, jambon cuit, champignons, olives, œuf
Le Présidentielle Le Présidentielle
Sauce tomate, jambon cru , burrata Sauce tomate, jambon cru , burrata
19.00€
Sauce tomate, jambon cru , burrata Sauce tomate, jambon cru , burrata
Végétarienne Végétarienne
Sauce tomate, courgettes, aubergines, poivrons, oignon rouge caramélisé, mozzarella Sauce tomate, courgettes, aubergines, poivrons, oignon rouge caramélisé, mozzarella
18.00€
Sauce tomate, courgettes, aubergines, poivrons, oignon rouge caramélisé, mozzarella Sauce tomate, courgettes, aubergines, poivrons, oignon rouge caramélisé, mozzarella
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
PIZZAS BLANCHES PIZZAS BLANCHES
4 Fromages 4 Fromages
Gorgonzola, parmesan, mozzarella, gouda Gorgonzola, parmesan, mozzarella, gouda
16.00€
Gorgonzola, parmesan, mozzarella, gouda Gorgonzola, parmesan, mozzarella, gouda
Ci'tua Ci'tua
Bresaola, roquette, tomates cerises, parmesan Bresaola, roquette, tomates cerises, parmesan
20.00€
Bresaola, roquette, tomates cerises, parmesan Bresaola, roquette, tomates cerises, parmesan
Gaia Gaia
Mortadelle, éclats de pistache, burrata, mozzarella Mortadelle, éclats de pistache, burrata, mozzarella
19.00€
Mortadelle, éclats de pistache, burrata, mozzarella Mortadelle, éclats de pistache, burrata, mozzarella
Nicole Nicole
Gorgonzola, noix, poires, miel, mozzarella Gorgonzola, noix, poires, miel, mozzarella
18.00€
Gorgonzola, noix, poires, miel, mozzarella Gorgonzola, noix, poires, miel, mozzarella
Gioele Gioele
Mozzarella, saucisse et champignons Mozzarella, sausage, and mushrooms Mozzarella, saucisse et champignons Mozzarella, sausage, and mushrooms
17.00€
Mozzarella, saucisse et champignons Mozzarella, sausage, and mushrooms Mozzarella, saucisse et champignons Mozzarella, sausage, and mushrooms
Focaccia Focaccia
Romarin, huile d'olive extra vierge, sel gros Romarin, huile d'olive extra vierge, sel gros
5.00€
Romarin, huile d'olive extra vierge, sel gros Romarin, huile d'olive extra vierge, sel gros
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
nordica nordica
Saumon, mozzarella et roquette Saumon, mozzarella et roquette
20.00€
Saumon, mozzarella et roquette Saumon, mozzarella et roquette
CALZONI CALZONI
Ciccio Ciccio
Jambon cuit, mozzarella, sauce tomate Jambon cuit, mozzarella, sauce tomate
17.00€
Jambon cuit, mozzarella, sauce tomate Jambon cuit, mozzarella, sauce tomate
Fifi Fifi
Salami, champignons, mozzarella Salami, champignons, mozzarella
17.00€
Salami, champignons, mozzarella Salami, champignons, mozzarella
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
PANUOZZI PANUOZZI
Accompagnement frites Accompagnement frites
Carpese Carpese
Tomates en tranches, mozzarella di bufala, basilic Accompagnées de frites Tomates en tranches, mozzarella di bufala, basilic Accompagnées de frites
12.00€
Tomates en tranches, mozzarella di bufala, basilic Accompagnées de frites Tomates en tranches, mozzarella di bufala, basilic Accompagnées de frites
Milanese Milanese
Escalope de poulet panée et frite, mayonnaise, salade, tomates en tranches Accompagnées de frites Escalope de poulet panée et frite, mayonnaise, salade, tomates en tranches Accompagnées de frites
14.00€
Escalope de poulet panée et frite, mayonnaise, salade, tomates en tranches Accompagnées de frites Escalope de poulet panée et frite, mayonnaise, salade, tomates en tranches Accompagnées de frites
porchetta porchetta
Rôti de porc traditionnel, assaisonné avec de l’ail, du romarin et d’autres herbes aromatiques, typique de la ville de Rome avec Curry e senape Accompagnées de frites Rôti de porc traditionnel, assaisonné avec de l’ail, du romarin et d’autres herbes aromatiques, typique de la ville de Rome avec Curry e senape Accompagnées de frites
14.00€
Rôti de porc traditionnel, assaisonné avec de l’ail, du romarin et d’autres herbes aromatiques, typique de la ville de Rome avec Curry e senape Accompagnées de frites Rôti de porc traditionnel, assaisonné avec de l’ail, du romarin et d’autres herbes aromatiques, typique de la ville de Rome avec Curry e senape Accompagnées de frites
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
Chaque supplément + 2.00€
Burrata et Bufala + 3.00€
詰め物パスタ PÂTES FARCIES
当店のパスタは新鮮で自家製です Nos pâtes sont fraîches et faites maison
貝の入った黒いトルテッローニ ravioli à la “Norma”
エビのビスクとペストパンにカニとイカ墨を詰めた貝入りの黒いトルテッローニ Raviolis farcis ricotta, accompagnés d'une sauce tomate, d'aubergines frites, dans un équilibre parfait entre la tradition sicilienne et les saveurs méditerranéennes.
22.00€
エビのビスクとペストパンにカニとイカ墨を詰めた貝入りの黒いトルテッローニ Raviolis farcis ricotta, accompagnés d'une sauce tomate, d'aubergines frites, dans un équilibre parfait entre la tradition sicilienne et les saveurs méditerranéennes.
ブッラータチーズのハーフムーン gnocchi allo scoglio
ブッラータとレモンを詰めたオーロラソースのメッツェルネ Gnocchi de pommes de terre servis avec une sauce aux fruits de mer à base de sauce tomate, moules, crevettes et calamars
22.00€
ブッラータとレモンを詰めたオーロラソースのメッツェルネ Gnocchi de pommes de terre servis avec une sauce aux fruits de mer à base de sauce tomate, moules, crevettes et calamars
ポルチーニ茸のトルテッローニ Tortelloni aux cèpes
ポルチーニ茸を詰めたトルテッローニ、トリュフソース添え Tortelloni farcis aux cèpes avec sauce truffe
22.00€
ポルチーニ茸を詰めたトルテッローニ、トリュフソース添え Tortelloni farcis aux cèpes avec sauce truffe
ラザニアボロネーゼ Lasagnes à la bolognaise
22.00€
Tortellini à la crème, jambon cuit et sauge Tortellini à la crème, jambon cuit et sauge
Délicieux tortellinis farcis à la viande, accompagnés d'une crème onctueuse, de jambon cuit et d'une légère touche de sauge, pour un plat riche et aromatique. Délicieux tortellinis farcis à la viande, accompagnés d'une crème onctueuse, de jambon cuit et d'une légère touche de sauge, pour un plat riche et aromatique.
22.00€
Délicieux tortellinis farcis à la viande, accompagnés d'une crème onctueuse, de jambon cuit et d'une légère touche de sauge, pour un plat riche et aromatique. Délicieux tortellinis farcis à la viande, accompagnés d'une crème onctueuse, de jambon cuit et d'une légère touche de sauge, pour un plat riche et aromatique.
クラシックパスタ PÂTES CLASSIQUES
卵入り Aux œufs
アマトリチャーナ添えタリオリーニ Spaghetti à l'amatriciana
グアンチャーレ、トマトソース、パルメザンチーズ、ペコリーノ Guanciale, sauce tomate, parmesan et pecorino
18.00€
グアンチャーレ、トマトソース、パルメザンチーズ、ペコリーノ Guanciale, sauce tomate, parmesan et pecorino
カルボナーラ風タリオリーニ Spaghetti à la carbonara
18.00€
ソレント風ニョッキ Gnocchis à la sorrentina
オーブンで焼いたトマトソース、バジル、モッツァレラチーズのニョッキ Gnocchi à la sauce tomate, basilic, mozzarella gratinés au four
18.00€
オーブンで焼いたトマトソース、バジル、モッツァレラチーズのニョッキ Gnocchi à la sauce tomate, basilic, mozzarella gratinés au four
tagliatelle au safran et ragù blanc tagliatelle au safran et ragù blanc
Tagliatelles aromatisées au safran et ragù blanc à base de viande hachée, de guanciale et de saucisse. Un plat élégant et raffiné. Tagliatelles aromatisées au safran et ragù blanc à base de viande hachée, de guanciale et de saucisse. Un plat élégant et raffiné.
22.00€
Tagliatelles aromatisées au safran et ragù blanc à base de viande hachée, de guanciale et de saucisse. Un plat élégant et raffiné. Tagliatelles aromatisées au safran et ragù blanc à base de viande hachée, de guanciale et de saucisse. Un plat élégant et raffiné.
サフランのリゾット tagliatelle à la bolognese
クリーミーなリゾット、ピリッとしたバター、12ヶ月熟成のパルメザンチーズ、サフラン、野菜のスープ Viande hachée de porc et de veau, avec sauce tomate San Marzano, cuite lentement pendant des heures pour obtenir une saveur riche et enveloppante.
20.00€
クリーミーなリゾット、ピリッとしたバター、12ヶ月熟成のパルメザンチーズ、サフラン、野菜のスープ Viande hachée de porc et de veau, avec sauce tomate San Marzano, cuite lentement pendant des heures pour obtenir une saveur riche et enveloppante.
penne au pesto de roquette penne au pesto de roquette
Pâtes au pesto de roquette, parmesan et tomates cerises confites Pâtes au pesto de roquette, parmesan et tomates cerises confites
18.00€
Pâtes au pesto de roquette, parmesan et tomates cerises confites Pâtes au pesto de roquette, parmesan et tomates cerises confites
肉類 VIANDES
仔牛のミートボールのソース煮 Boulettes de veau en sauce
パルメザンチーズとスパイスで味付けしたひき肉をトマトソースで煮込んだもの Viande hachée aromatisée au parmesan et aux épices cuite dans une sauce tomate
22.00€
パルメザンチーズとスパイスで味付けしたひき肉をトマトソースで煮込んだもの Viande hachée aromatisée au parmesan et aux épices cuite dans une sauce tomate
Entrecôte Entrecôte
Entrecôte 300g sur un lit de roquette, vinaigre balsamique et copeaux de parmesan Entrecôte 300g sur un lit de roquette, vinaigre balsamique et copeaux de parmesan
26.00€
Entrecôte 300g sur un lit de roquette, vinaigre balsamique et copeaux de parmesan Entrecôte 300g sur un lit de roquette, vinaigre balsamique et copeaux de parmesan
ミックスサラダ Salade mixte
自家製フライドポテト Frites maison
焼きミックスベジタブルカポナータ Caponata de légumes mélangés au four
Carpaccio d'oranges, sel, poivre avec un glaçage au balsamique de Modène Carpaccio d'oranges, sel, poivre avec un glaçage au balsamique de Modène
魚座 POISSONS
焼き鯛 Poisson du jour *
鯛の焼き物とチェリートマト Poisson cuit aux agrumes cuit au four *Le poisson dépend de la disponibilité quotidienne.
22.00€
鯛の焼き物とチェリートマト Poisson cuit aux agrumes cuit au four *Le poisson dépend de la disponibilité quotidienne.
お好みのサポート Accompagnement au choix
ミックスサラダ Salade mixte
自家製フライドポテト Frites maison
季節の野菜のグリル Carpaccio d'oranges, sel, poivre avec un glaçage au balsamique de Modène
焼きミックスベジタブルカポナータ Caponata de légumes mélangés au four
Salades Salades
nettuno nettuno
Roquette, crevettes, tomates cerises, fenouil, orange Roquette, crevettes, tomates cerises, fenouil, orange
17.00€
Roquette, crevettes, tomates cerises, fenouil, orange Roquette, crevettes, tomates cerises, fenouil, orange
Burrata,tomates cerises et San daniele Burrata,tomates cerises et San daniele
17.00€
Caesar salade Caesar salade
Poulet croccante, Salade, fromage Parmesan avec Sauce a base de Jus de Citron, Huile d’olive, Oeufs, Ail et Sauce Worcestershire Poulet croccante, Salade, fromage Parmesan avec Sauce a base de Jus de Citron, Huile d’olive, Oeufs, Ail et Sauce Worcestershire
17.00€
Poulet croccante, Salade, fromage Parmesan avec Sauce a base de Jus de Citron, Huile d’olive, Oeufs, Ail et Sauce Worcestershire Poulet croccante, Salade, fromage Parmesan avec Sauce a base de Jus de Citron, Huile d’olive, Oeufs, Ail et Sauce Worcestershire
Trio de légumes grillés Trio de légumes grillés
Courgettes au Curry Madras, Poivrons à la menthe, Aubergines au vinaigre balsamique, Oignons, Piment et Tomates cerises confites Courgettes au Curry Madras, Poivrons à la menthe, Aubergines au vinaigre balsamique, Oignons, Piment et Tomates cerises confites
17.00€
Courgettes au Curry Madras, Poivrons à la menthe, Aubergines au vinaigre balsamique, Oignons, Piment et Tomates cerises confites Courgettes au Curry Madras, Poivrons à la menthe, Aubergines au vinaigre balsamique, Oignons, Piment et Tomates cerises confites
デザート DESSERTS
ティラミス Tiramisu
8.00€
チョコレートフォンダンハート Cœur fondant au chocolat
8.00€
パンナコッタ Panna cotta
赤いフルーツ、ヌテラ、塩バターキャラメル Fruits rouges, nutella, caramel beurre salé
8.00€
赤いフルーツ、ヌテラ、塩バターキャラメル Fruits rouges, nutella, caramel beurre salé
グルメカフェ Café gourmet
12.00€
Crostata Crostata
Pâte sablée et confiture d'abricots Pâte sablée et confiture d'abricots
8.00€
Pâte sablée et confiture d'abricots Pâte sablée et confiture d'abricots
ソフト SOFTS
オレンジジュース（オーガニック） - 20cl Jus d'orange bio - 20cl
3.00€
洋梨ネクター - 25cl Nectar de poire - 25cl
3.00€
ピーチネクター - 25cl Nectar de pêche - 25cl
3.00€
アップルジュース - 25cl Jus de pomme - 25cl
3.00€
オレンジとニンジンジュース - 25cl Jus d'orange et carotte - 25cl
3.00€
ビオ・アブリコ・ネクター - 20cl Nectar d'abricot bio - 20cl
3.00€
アイスティーペッシュ - 27.5cl Ice tea pêche - 27.5cl
3.00€
コカ・コーラ - 33cl Coca-cola - 33cl
3.00€
コカ・コーラ ゼロ - 33cl Coca-cola zero - 33cl
3.00€
リモネード - 27.5cl Limonade - 27.5cl
3.00€
ソーダ - 27.5cl Gassosa - 27.5cl
3.00€
ペリエウォーター - 50cl Eau Perrier - 50cl
2.50€
ペリエウォーター - 75cl Eau Perrier - 75cl
5.00€
ビール BIÈRES
職人技 Artisanales
25cl
50cl
トリプルビール Bière triple
4.50€
9.00€
IPAビール Bière IPA
4.00€
8.00€
プルーム Panaché
5.00€
7.00€
消化剤 DIGESTIFS
リモンチェッロ Limoncello
6.00€
カスタニャ ソフト グラッパ プロセッコ 37 Castagner Grappa morbida prosecco 37
9.00€
カスタニャ グラッパ アマローネ バリック 38 Castagner Grappa amarone barrique 38
9.00€
カンドリーニ ホワイトグラッパ 40 Candolini Grappa bianca 40
6.00€
35歳の老アマロ Vecchio Amaro del capo 35
6.00€
オールドロマーニャクラシックラベル37.2 Vecchia romagna etichetta classica 37.2
6.00€
アヴェルナ・アマロ 29 Averna Amaro 29
6.00€
フェルネット ブランカ 39 Fernet Branca 39
6.00€
アマレット・オブ・サロンノ 39 Amaretto di Saronno 39
6.00€
パスティス・リカール Pastis Ricard
3.00€
コーヒーリキュール Liqueur de café
6.00€
ウイスキー WHISKIES
バルヴェニー - 12ans Balvenie - 12ans
12.00€
ニッカバレル Nikka Barrel
12.00€
ジャックダニエル Jack Daniel's
8.00€
ベイリーズアイリッシュクリーム Bailey's Irish Cream
5.00€
バーボン・フォア・ローゼズ・ジェムソン・プレミアム Bourbon Four Roses Jameson Premium
8.00€
J&B J&B
5.00€
ラフロイグ 10ans Laphroaig 10ans
7.00€
ラヴァグリン8ans Lavagulin 8ans
10.00€
ジン GIN
素晴らしい Mare
8.00€
タンカレー Tanqueray
8.00€
ボンベイ・サファイア Bombay Sapphir
9.00€
モンキー47 Monkey 47
17.00€
ウォッカ VODKA
グレイグース Grey Goose
8.00€
ポーランド人 Poliakov
5.00€
アブソルートブルー Absolut Blue
9.00€
ラム酒 RHUM
サカパ 23 Zacapa 23
12.00€
外交専用 Diplomatico exclusive
12.00€
ハバナクラブ3ans Havana club 3ans
10.00€
コニャック COGNAC
ヘネシー Hennessy
10.00€
レミーマルタン Rémy Martin
8.00€
イタリア産赤ワイン VINS ROUGES ITALIENS
15cl
75cl
ハイロイヤルブラックダヴォラ Nero d'Avola
7.00€
32.00€
マル・ネグロアマーロ・サレント Chianti
5.00€
28.00€
イタリア産白ワイン VINS BLANCS ITALIENS
15cl
75cl
メルザン ピノ・ネロ Pinot Grigio
6.00€
28.00€
オーガニックシャルドネ セルヴィコ Chardonnay
5.00€
30.00€
イタリア産ロゼワイン VINS ROSÉ ITALIENS
カンノナウ ロサート ヌド 2020 - シドゥラ - 75cl Cannonau Rosato Nudo 2020 - Siddurà - 75cl
26.00€
アリアニコ ヴェーテレ - ピースタム IGT 2019 - サン サルヴァトーレ - 75cl Aglianico Vetere - Peastum Igt 2019 - San Salvatore - 75cl
25.00€
ホットドリンク BOISSONS CHAUDES
エスプレッソ Espresso
濃厚で風味豊かなコーヒー Un café fort et concentré, riche en saveurs
2.50€
濃厚で風味豊かなコーヒー Un café fort et concentré, riche en saveurs
アメリカ人 Americano
滑らかで香り高い味わいのデュルエエスプレッソ Espresso dulué, offrant une dégustation douce et aromatique
3.00€
滑らかで香り高い味わいのデュルエエスプレッソ Espresso dulué, offrant une dégustation douce et aromatique
カプチーノ Cappuccino
エスプレッソ、スチームミルク、クリーミーなフォーム、ココアを振りかけたもの Espresso, vapeur de lait et mousse onctueuse, saupoudré de cacao
4.50€
エスプレッソ、スチームミルク、クリーミーなフォーム、ココアを振りかけたもの Espresso, vapeur de lait et mousse onctueuse, saupoudré de cacao
ホットチョコレート Chocolat chaud
溶けたチョコレートと温かいミルク、心地よい甘さ Chocolat fondu et lait chaud, douceur réconfortante
4.50€
溶けたチョコレートと温かいミルク、心地よい甘さ Chocolat fondu et lait chaud, douceur réconfortante
お茶、煎じ薬 Thé, infusions
4.00€
© Copyright 2025 - Ci'tua - all rights reserved